Allgemeine Geschäftsbedingungen

Christiane Trautwein-Lykke
CREATE Y CHANGE LLC,
3833 Powerline Road,
Suite 101, 33309 
Fort Lauderdale, USA

Telefon: +49 151 540 787 79
E-mail: easy@create-y-change.com



1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) von CREATE Y CHANGE LLC, 3833 Powerline Road, Suite 101, 33309 Fort Lauderdale, USA, gelten für sämtliche Geschäftsbeziehungen der Kunden mit CREATE Y CHANGE LLC (nachfolgend CYC LLC genannt). CYC LLC bietet im Bereich Lebens-, Gesundheits- und Erfolgsberatung Dienstleistungen ON- und OFFLINE an wie zum Beispiel Workshops, Seminare, Coachings, Vorträge sowie entsprechende Online-Produkte mit Zugriff für den Kunden über den Browser. Zu diesen Zwecken besitzt und betreibt CYC LLC  unter anderem die Websites www.imaugedestornados.com und www.christianetrautweinlykke.de.


Als Kunde wird jede natürliche und juristische Person bezeichnet, welche mit Martin Altherr geschäftliche Beziehungen pflegt.
Diese AGB gelten ausschliesslich. Entgegenstehende, ergänzende oder von diesen AGB abweichende Bedingungen bedürfen zur ihrer Geltung der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung durch CYC LLC.

Der Kunde bestätigt bei der Inanspruchnahme von Dienstleistungen und beim Kauf von Produkten von CYC LLC, diese AGB umfassend anzuerkennen.

2. Informationen auf den Websites von CYC LLC
Die Websites von CYC LLC beinhalten Informationen über Dienstleistungen und Produkte. Preisänderungen sowie sonstige Änderungen bleiben vorbehalten. Alle Angaben auf den Websites von Martin Altherr (Dienstleistungs- und Produktbeschreibungen, Abbildungen, Filme, und sonstige Angaben) sind nur als Näherungswerte zu verstehen und stellen insbesondere keine Zusicherung von Eigenschaften oder Garantien dar, ausser es ist explizit anders vermerkt. CYC LLC bemüht sich, sämtliche Angaben und Informationen auf ihren Websites korrekt, vollständig, aktuell und übersichtlich bereitzustellen, jedoch kann CYC LLC weder ausdrücklich noch stillschweigend dafür Gewähr leisten.

Sämtliche Angebote auf den Websites von CYC LLC gelten als freibleibend und sind nicht als verbindliche Offerte zu verstehen.
CYC LLC kann keine Garantie abgeben, dass die auf ihren Websites aufgeführten Dienstleistungen erbracht und Produkte gekauft werden können. Daher sind alle Angaben zu Dienstleistungen und Produkten ohne Gewähr und können sich jederzeit und ohne Ankündigung ändern.

Es besteht kein generelles Recht auf Zugang zu den Websites von CYC LLC. CYC LLC behält sich das Recht vor, auf den Websites angebotene oder zur Nutzung aufgeschaltete Produkte und Dienstleistungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder nicht mehr anzubieten. CYC LLC behält sich ebenso das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu den Websites oder zu Teilen davon auf bestimmte Kursmitglieder oder Kunden zu beschränken sowie gewisse Nutzer und/oder Kunden vom Zugriff auf die Websites auszuschliessen respektive deren Zugang zu sperren.

Kunden zugeteilte Passwörter und Zugangscodes sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Bei Missbrauch oder bei Verstoß gegen die vorliegenden AGB ist CYC LLC ohne jegliche Ersatzpflicht berechtigt, jederzeit und ohne Vorankündigung, vorübergehend oder dauerhaft, Passwörter und Zugangscodes zu deaktivieren.

Auf den Websites von CYC LLC führen Links auf die Websites Dritter. Für die Inhalte solcher Websites Dritter übernimmt CYC LLC keinerlei Verantwortung und kann CYC LLC auch in keiner Weise haftbar gemacht werden. Die Inhalte solcher Websites stellen nicht notwendigerweise die Meinung von CYC LLC dar, noch ist davon auszugehen, dass CYC LLC solche Inhalte gebilligt hat.

3. Angebote und Vertragsabschluss
Sämtliche von CYC LLC vor Vertragsschluss bekannt gegebenen Angebote, Termine und Fristen sind freibleibend und unverbindlich. Die in den Angeboten aufgeführten Aufwände und Kosten sind Schätzungen (u.a. Vergütung nach Zeitaufwand) und können im Zuge der Abwicklung der jeweiligen Projekte Änderungen erfahren. CYC LLC teilt einen sich nachträglich abzeichnenden Mehraufwand dem Kunden mit und holt vorgängig dessen Zustimmung ein.

Der Vertragsabschluss kommt durch schriftliche Akzeptanz einer individuellen Offerte durch den Kunden zustande. Bei Online-Produkten kommt der Vertrag mit Zustellung der Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) durch CYC LLC zustande. Bestellungen und Anmeldungen durch den Kunden sind bindend.
Der Vertrag kommt ferner zustande, wenn der Kunde die von CYC LLC angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nimmt oder Produkte kauft.

4. Preise
Vorbehaltlich anderweitiger Offerten verstehen sich alle Preise in Euro (EUR), jeweils und sofern geschuldet, inklusive Mehrwertsteuer (MwSt.).
Soweit nicht ausdrücklich Festpreise vereinbart sind, werden Beratungs- und Dienstleistungsaufträge nach Zeitaufwand vergütet. Die Höhe des Honorars respektive des Honoraransatzes bestimmt sich jeweils nach dem zum Zeitpunkt der Auftragsbestätigung geltenden Angebot.

Ist nichts anderes vereinbart, hat CYC LLC neben ihrer Honorarforderung Anspruch auf Ersatz ihrer Auslagen. Als Auslagen gelten insbesondere:

• Reisezeit zum und vom Kunden
• Reise- und Übernachtungskosten
• Arbeitsvorbereitung, Informationsbeschaffung und Dokumentation

5. Bezahlung
Die fristgerechte Bezahlung ist Voraussetzung für die Teilnahme an den Angeboten von CYC LLC. Online-Produkte werden nach Zahlungseingang freigeschaltet.

Wird die jeweilige Rechnung von CYC LLC nicht binnen angegebener Zahlungsfrist beglichen, fällt der Kunde automatisch in Verzug und schuldet eine Mahngebühr von CHF 50.—. Bei einer allfälligen zweiten Mahnung fällt eine Mahngebühr von zusätzlich CHF 100.— an. Ab Zeitpunkt des Verzugs schuldet der Kunde zudem Verzugszinsen in der Höhe der gesetzlichen 5 %.

CYC LLC behält sich vor, jederzeit ohne Angabe von Gründen Vorauskasse zu verlangen.
Bei Nichtbezahlung innert Frist ist CYC LLC zudem berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und ihre Leistungen nicht zu erbringen.

Verrechnung des in Rechnung gestellten Betrages mit einer allfälligen Forderung des Kunden gegen CYC LLC ist nicht zulässig.
CYC LLC steht das Recht zu, bei Zahlungsverzug des Kunden jede weitere Dienstleistungserbringung zu verweigern und/oder den Zugang des Kunden zu seinen gekauften digitalen Produkten zu blockieren.

6. Pflichten von CYC LLC
Vorbehaltlich anderslautender Vereinbarung, erfüllt CYC LLC ihre Verpflichtungen durch Erbringung der vereinbarten Dienstleistung oder durch Zur-Verfügung-Stellen des Zugangs zu den digitalen Produkten. CYC LLC ist berechtigt, auch Teillieferungen und/oder Teilleistungen zu erbringen und zu fakturieren, soweit dies für den Kunden zumutbar ist.

Bei Dienstleistungen führt CYC LLC nachträgliche Änderungsverlangen des Auftraggebers aus, sofern diese ohne zusätzliche Kosten oder Terminverschiebungen möglich sind. Fallen dabei zusätzliche Aufwendungen und/oder Kosten an, teilt dies CYC LLC dem Kunden vorgängig mit und der Kunde hat diese zusätzliche Kostenübernahme schriftlich zu bestätigen.

Ein Teil der Dienstleistungen von CYC LLC werden online erbracht. Für alle weiteren Dienstleistungen gilt der von CYC LLC  vorab bestimmte Erfüllungsort, es sei denn, es werden anderweitige Vereinbarungen getroffen.


CYC LLC hat das ausdrückliche Recht, zur Erledigung ihrer vertragsgemässen Pflichten Hilfspersonen beizuziehen.
Machen Umstände, welche von CYC LLC unverschuldet sind (z.B. Unterbeteiligung, höhere Gewalt etc.), die Durchführung eines Angebots aus Anbietersicht unmöglich, behält sich CYC LLC das Recht vor, das Angebot abzusagen oder zu verschieben. Vom Kunden allenfalls bereits geleistete Zahlungen werden vollumfänglich zurückerstattet. Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.

7. Pflichten des Kunden
Der Kunde ist verpflichtet, sämtliche Vorkehrungen, welche zur Erbringung der Dienstleistung durch CYC LLC erforderlich sind, umgehend und auf eigene Kosten vorzunehmen. Insbesondere ist der Kunde verantwortlich, die notwendige Internet-Infrastruktur und einen entsprechenden Internet-Zugang sicherzustellen. Der Kunde hat die Vorkehrungen zur vereinbarten Zeit und im vereinbarten Mass vorzunehmen. Je nach Umständen gehört dazu auch das Erbringen geeigneter Informationen und Unterlagen für CYC LLC.


Weiter ist der Kunde zur umfassenden und prompten Mitwirkung verpflichtet. Die Teilnahme an den Dienstleistungen von CYC LLC setzt eigenverantwortliche Lernbereitschaft voraus. CYC LLC geht davon aus, dass die vom Kunden gelieferten Informationen und Unterlagen richtig und vollständig sind sowie den gesetzlichen Mitwirkungs- und Auskunftspflichten entsprechen. Die Prüfung der Richtigkeit und Ordnungsmässigkeit von Informationen, Unterlagen und Zahlen des Kunden obliegt CYC LLC nur, wenn dies vorab schriftlich vereinbart wurde.


Der Kunde ist zudem verpflichtet, vereinbarte Termine persönlich wahrzunehmen. Bei Verhinderung hat er den Termin zum Voraus schriftlich (per E-Mail) abzusagen. Bei einer Absage durch den Kunden nach Erhalt der Teilnahmebestätigung sind 50 % des jeweiligen Preises geschuldet, bei einer Abmeldung weniger als 14 Tage vor dem Termin oder bei unentschuldigtem Fernbleiben 100 %.


Die Videos, Calls und alle sonstigen online erbrachten Dienstleistungen und Beratungen dürfen weder ganz noch teilweise aufgenommen oder vom Bildschirm abgefilmt werden.


Es ist dem Kunden untersagt, Dritten jegliche Dateien oder Unterlagen ohne schriftliche Erlaubnis von CYC LLC zugänglich zu machen, sei es entgeltlich oder unentgeltlich, während oder nach Beendigung der Dienstleistungen von CYC LLC.

8. Inhalte Dritter
In Online-Magazinen und Webseiten von CYC LLC werden teilweise Inhalte Dritter wiedergegeben. Für solche Inhalte übernimmt CYC LLC keine Verantwortung und kann dafür auch in keiner Weise belangt werden.

9. Rücktritt und Widerruf
Bei Dienstleistungen haben beide Partien das Recht, jederzeit vom Vertrag zurückzutreten. Der zurücktretende Kunde hat die bereits getätigten Aufwendungen von CYC LLC vollumfänglich zu entgelten. Ein Rücktritt zu Unzeiten ist nicht zulässig.


Bei gekauften Online-Produkten verliert der Kunde nach erstmaligem Zugriff über die Plattform jegliches Rücktrittsrecht. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden.

10. Gewährleistung
CYC LLC kann keinen Erfolg versprechen. Sie haftet jedoch im Sinne der getreuen und sorgfältigen Ausführung der bei ihr bestellten Dienstleistungen. Bei Online-Produkten ist jegliche Gewährleistung ausgeschlossen.


CYC LLC kann keine Garantie oder Zusicherung jeglicher Art abgeben, dass ihre Websites oder Teile davon für den Kunden jederzeit verfügbar sind. Hierfür schließt CYC LLC jegliche Haftung aus.

11. Haftung
CYC LLC schliesst jede Haftung, unabhängig von ihrem Rechtsgrund, sowie Schadenersatzansprüche gegen CYC LLC und allfällige Hilfspersonen und Erfüllungsgehilfen, aus.


CYC LLC haftet insbesondere nicht für indirekte Schäden und Mangelfolgeschäden, entgangenen Gewinn oder sonstige Personen-, Sach- und reine Vermögensschäden des Kunden oder von Dritten. Sie haftet auch nicht für Inhalte Dritter, welche über Links auf Websites von CYC LLC erreicht werden können, und auch nicht für Beiträge von Dritten auf den Websites von CYC LLC oder in Online-Magazinen. Vorbehalten bleibt eine weitergehende zwingende gesetzliche Haftung, beispielsweise für grobe Fahrlässigkeit oder rechtswidrige Absicht.


Der Kunde erkennt an, dass die auf den Websites von CYC LLC enthaltenen Inhalte, Materialien und Informationen nicht den Anspruch erheben, dem Kunden medizinische, rechtliche, psychologische, therapeutische, religiöse oder andere professionelle Ratschläge zu erteilen. Der Kunde wird angehalten, bei solchen Bedürfnissen die entsprechenden Fachleute anzugehen.


Es ist Sache des Kunden, eine allfällige Versicherung abzuschliessen, falls er dies als notwendig erachtet.

12. Immaterialgüterrechte
Sämtliche Rechte an den Dienstleistungen, Produkten, Abbildungen, Inhalten und Marken stehen CYC LLC zu oder sie ist zu deren Benutzung vom Inhaber berechtigt.


Der Kunde hat das Recht, sich gewisse Inhalte der Websites von CYC LLC auf seinem persönlichen Computer anzeigen zu lassen, dort allenfalls aufgeführte Downloads auszuführen, wobei die Urheberrechte auch an diesen Downloads in jedem Fall bei CYC LLC verbleiben. Diese Nutzungsrechte erlöschen jedoch automatisch und ohne Vorankündigung, wenn der Kunde gegen die vorliegenden AGB und allgemein gegen vereinbarte Nutzungsbestimmungen verstösst.
Der Kunde ist nicht berechtigt, Inhalte und Materialien, zu denen er über die Websites von CYC LLC Zugang erhält, in irgendeiner Weise zu modifizieren, zu bearbeiten, zu verändern oder zu erweitern.


Weder diese AGB noch dazugehörige Individualvereinbarungen haben die Übertragung von Immaterialgüterrechten zum Inhalt, es sei denn, dies wurde explizit vereinbart. Insbesondere erwirbt der Kunde mit der Lieferung und Bezahlung von ONLINE-Produkten das Urheberrecht daran nicht. Der Kunde erwirbt lediglich das Nutzungsrecht daran. Die Programme, Entwicklungen und Inhalte bleiben alleiniges Eigentum von CYC LLC. CYC LLC behält sich ausdrücklich das Recht vor, die gelieferten ONLINE-Produkte und (Lern-)inhalte weiter zu verwenden und weiterzuentwickeln.


Zudem ist jegliche Weiterverwendung, Veröffentlichung und das Zugänglichmachen von Informationen, Bildern, Texten oder Sonstigem, die der Kunde im Zusammenhang mit der Dienstleitung respektive mit den Produkten von CYC LLC erhält, untersagt, es sei denn, es werde von CYC LLC explizit genehmigt.


Bei Beendigung des mit dem Kunden geschlossenen Vertrages oder der erworbenen Lizenz ist der Kunde verpflichtet, sämtliche heruntergeladenen und/oder gedruckten Materialien unverzüglich zu vernichten.


Verwendet der Kunde im Zusammenhang mit CYC LLC Inhalte, Texte oder bildliches Material, an welchen Dritte ein Schutzrecht haben, hat der Kunde sicherzustellen, dass keine Schutzrechte Dritter verletzt werden. Der Kunde verpflichtet sich, CYC LLC vollumfänglich finanziell freizustellen, sollte ein Dritter entsprechende Forderungen gegenüber CYC LLC geltend machen.


Affiliate-Partner, welche die Websites von CYC LLC nutzen, haben besonderen Zugang zu Inhalten, welche sie für ihre Kampagnen verwenden können. Detaillierte Bestimmungen und Verpflichtungen hierzu richten sich nach den entsprechenden individuellen Verträgen.


Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte auf Websites von CYC LLC Ihre Urheberrechte oder Urheberrechte Dritter verletzen, bitten wir Sie um schriftliche Mitteilung zur gütlichen Regelung.

13. Geheimhaltung
CYC LLC verpflichtet sich, über allfällige, während der Zusammenarbeit erhaltene Informationen, welche aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder der Natur der Sache geheim zu halten sind und/oder die Persönlichkeit oder persönliche Verhältnisse des Kunden betreffen, Stillschweigen zu bewahren. Diese Verpflichtung gilt über die Beendigung der Zusammenarbeit hinaus.


Der Kunde verpflichtet sich, über alle als vertraulich einzustufenden Informationen, von welchen er im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen und bei Produkten von CYC LLC Kenntnis erlangt, Stillschweigen zu bewahren und solche nur mit schriftlichem Einverständnis von CYC LLC Dritten gegenüber bekannt zu geben respektive zu verwenden. Dies gilt auch für sämtliche Materialien und Unterlagen, welche der Kunde im Rahmen der Inanspruchnahme der Dienstleistungen von CYC LLC erhält.


Nicht von der Geheimhaltungspflicht erfasst werden Informationen, welche allgemein bekannt sind.
Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass Video-Konferenzen-Tools wie z.B. ZOOM, GOOGLE MEET etc., keine vollständige Sicherheit bieten und Informationen daraus Dritten zugänglich sein können.


14. Weitere Bestimmungen
CYC LLC ist berechtigt, sämtliche oder auch nur einen Teil seiner Rechte und Pflichten aus dem Vertrag mit dem Kunden ohne vorhergehende Mitteilung oder Zustimmung des Kunden auf Dritte zu übertragen respektive an Dritte abzutreten.


Nachträgliche Änderungen und/oder Ergänzungen dieser AGB und des jeweiligen Auftrages bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise nichtig und/oder unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit und/oder Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Die ungültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem Sinn und Zweck der ungültigen und/oder unwirksamen Bestimmungen in rechtwirksamer Weise wirtschaftlich am nächsten kommt. Das Gleiche gilt bei eventuellen Lücken der Regelung.


Im Falle von Streitigkeiten kommt ausschliesslich US-Recht für international Kaufverträge zur Anwendung unter Ausschluss von kollisionsrechtlichen Normen zur Anwendung. Das UN-Kaufrecht (CISG, Wiener Kaufrecht) wird explizit ausgeschlossen.


Gerichtsstand ist Fort Lauderdale, südlicher Gerichtsbezirk von Florida, USA.


Sollten Sie irgendwelche Anliegen, Fragen oder Probleme bezüglich der Angebote, Inhalte, Materialien und/oder sonstigen Dienstleistungen oder bezüglich der Websites von CYC LLC haben, wenden Sie sich bitte an easy@create-y-change.com.


Für sämtliche anderen Kommentare, Wünsche und Anliegen wenden Sie sich bitte an kontakt@christianetrautweinlykke.de.

>